Ez a röntgen az egyik ügyeletemben készült.
Asszonyom, önnek nyelőcsőrákja van. Illetve rák van a nyelőcsövében. De ne aggódjon, jóindulatú, mindjárt intézkedünk és eltávolítjuk a kis drágát. :)
Nyelőcső-rák:
Egy kis segítség:
Őt kell keresni, csak kicsit feljebb van a farka és lentebb a feje:
Kár hogy a szóvicceket nem lehet jól lefordítani :(
A páciensnek amúgy kedvesen elmondtuk, hogy a rákot páncéljától megtisztítva, megrágás után célszerű lenyelni. :-)
Azt mondta, tudta. Ez a kis aranyos csak úgy véletlenül lecsúszott :)
És igen, az orvosoknak morbid humoruk van.
Jobb mint a semmi :-)
Családunk pár éve a spanyol tengerpartra, a Costa Blanca-ra költözött. 8 év után a spanyol napsütést lecseréltük az ír esőre. De itt legalább szép zöld minden :-) A blogban az itteni mindennapjainkról olvashattok: munkáról, iskoláról, családi eseményekről, kirándulásokról, és mindarról ami minket érint, érdekel, velünk történik.
2012. március 31., szombat
2012. március 22., csütörtök
Mitől más?
Tegnap volt a Down világnapja és ezzel kapcsolatban jutott eszembe a kedvenc spanyol reklámom.
Az ONCE egy alapítvány ami fogyatékkal élőket támogat, az ő felhívásuk az integrációról. Van több változata is, én most ezt találtam:
Apuka kéri a kislányát, hogy viselkedjen rendesen, mert a szomszéd megkérte, hogy vigyázzanak a kislányára, aki
... egy kicsit más.
A kislány kérdezget: - tud nagylányos játékokat játszani ? és főzőcskézni ? és meséket olvasni ?
-Hát persze.
-Akkor mitől más??
Felénk ezt hívják esőnek
Itt kérem komolyan kell venni az esőt, mert ha keveset is, de annál jobban...
(A képeket az egyik helyi újság (Torreguia) internetes oldaláról szedtem)
Állítólag elmosott jópár utcai konténert, és ahol igazán megemelkedett a vízszint ott néhány autót is megúsztatott...
Szerencsére mi dombon lakunk, innen elfolyik :)
2012. március 20., kedd
Leszakadt az ég
Nem értem miért csak a trópusi területeken beszélnek esős évszakról, itt felénk is lehetne így kategorizálni az időjárást. Október óta volt a száraz időszak, kb ha 5 csepp eső esett egész ősszel-télen. Erre tegnap már egész nap nagy szél volt, gyűltek a fellegek, majd az éjszaka folyamán szó szerint leszakadt az ég és szakadt, szakadt, és még most is esik, megállás nélkül. És ahogy ismerem, ez most így lesz egy hétig. Néha persze becsapósan előbújik a napocska és látunk egy-egy szivárványt, hogy aztán csak még jobban beboruljon. Az utakon szivattyús kocsik, az iskolából jön a katasztrófaüzenet és megnyugtatás, hogy uralják ám a helyzetet, mindenütt hömpölygő víztömeg. Aztán persze egy hét után kisüt a nap és néhány kisebb eső még várható, de kb. májustól októberig megint egy csepp sem.
Nagyon ránk fért már a csapadék, minden nagyon el volt sivatagosodva, végre kicsit kizöldülnek a parkok és felfrissül a levegő.
De azért nem élmény fél perc leforgása alatt esernyővel a kezünkben bőrig ázni.
Nagyon ránk fért már a csapadék, minden nagyon el volt sivatagosodva, végre kicsit kizöldülnek a parkok és felfrissül a levegő.
De azért nem élmény fél perc leforgása alatt esernyővel a kezünkben bőrig ázni.
Apák napja
Spanyolországban március 19-e nemzeti ünnep és munkaszüneti nap, Apák napja. Gondolom Szent József után választották pont ezt a napot.
Nem értem, hogy Magyarországon ha az anyukákat ünnepeljük, az apukák miért nem érdemelnek meg egy napot, ami csak az övék?
A csajok nagyon lelkesen készültek mind az iskolában, mind itthon. Apa reggel ágyba kapta a reggelit (ebben kicsit segítettem), majd elhalmozták saját készítésű könyvjelzővel, könyvvel (ami természetesen róla szól), levelekkel, képekkel.
Boldog Apák napját mindenkinek így utólag is, éljenek az apukák!
2012. március 19., hétfő
Gyámügy update 1.
Íme az a nem hivatalos info aminek a múltkor úgy örültem. Nem akartam közzétenni míg nem lesz hivatalosan megerősítve, de mivel a hivatalos helyek nem sietik el a válaszadást így inkább beírom, úgyis sokakat érint.
"Az Európai Unió Működéséről szóló szerződés 21. cikke értelmében minden európai polgár joga, hogy az unión belül szabadon mozogjon és letelepedjen. Az Európai Bíróság joggyakorlata értelmében ez a jog minden európai polgárt megillet annak korára való tekintet nélkül, tehát ez az Önök gyermekeinek is saját joga, és nem csupán az Önök jogán alapuló származékos jogosultság (ld. Chen-ügy: C-200/02: http://curia.europa.eu/juris/ document/document.jsf?text=& docid=49231&pageIndex=0& doclang=HU&mode=doc&dir=&occ= first&part=1&cid=126636 , 20. pont).
A szabad mozgás és letelepedés jogának részleteit a 2004/38-as uniós irányelv fekteti le, amelynek magyar nyelvű változatát itt találja: http://eur-lex.europa.eu/ LexUriServ/LexUriServ.do?uri= CONSLEG:2004L0038:20110616:HU: PDF.
Az ezen irányelv 7. és 8. cikkeiben foglalt feltételeken, valamint a VI. fejezetben megjelölt közbiztonsági vagy közegészségügyi okból bevezethető korlátozáson túl a tagállamok nem korlátozhatják a szabad mozgás és letelepedés jogát.
Véleményünk szerint a gyámhatóság által alkalmazott gyakorlat, illetve a vonatkozó jogszabályi rendelkezés nem csupán gyermekei szabad mozgáshoz való jogát korlátozza, hanem az Ön és férje szabad mozgáshoz való jogát is tekintettel arra, hogy az a tény, hogy gyermekeiket nem, vagy csak ilyen mértékű ellenőrzés mellett vihetik magukkal egy másik tagállamba tartósan, visszatartó tényező lehet az Önök számára a szabad mozgáshoz való joguk gyakorlása tekintetében. Ezt az elvet az Európai Bíróság is számos ügyben alátámasztotta."
A szabad mozgás és letelepedés jogának részleteit a 2004/38-as uniós irányelv fekteti le, amelynek magyar nyelvű változatát itt találja: http://eur-lex.europa.eu/
Az ezen irányelv 7. és 8. cikkeiben foglalt feltételeken, valamint a VI. fejezetben megjelölt közbiztonsági vagy közegészségügyi okból bevezethető korlátozáson túl a tagállamok nem korlátozhatják a szabad mozgás és letelepedés jogát.
Véleményünk szerint a gyámhatóság által alkalmazott gyakorlat, illetve a vonatkozó jogszabályi rendelkezés nem csupán gyermekei szabad mozgáshoz való jogát korlátozza, hanem az Ön és férje szabad mozgáshoz való jogát is tekintettel arra, hogy az a tény, hogy gyermekeiket nem, vagy csak ilyen mértékű ellenőrzés mellett vihetik magukkal egy másik tagállamba tartósan, visszatartó tényező lehet az Önök számára a szabad mozgáshoz való joguk gyakorlása tekintetében. Ezt az elvet az Európai Bíróság is számos ügyben alátámasztotta."
Amúgy megtettem az Európai Bizottságnál a panaszt az ügyben, többek közt a fentiekre hivatkozva, de egyelőre csak nagy hallgatás a válasz. Egy automatikusan generált no-reply azért jöhetne, hogy megkapták...
Most várok türelmesen.
Közben megjött a szoc. munkás "környezettanulmánya" , a héten továbbítom a fordítónak, hogy azért az a vonal is haladjon.
Amint érdemi infom lesz, folyt. köv.
Díjat kaptam :-)
Már más blogokban is láttam ilyet, de most először kapok: díjat. Ezek amolyan vándordíjak, valaki megkapja, majd továbbadja annak akit érdemesnek ítél rá. Kicsit piramisjáték jellegű a dolog: valaki elindítja, majd továbbadja x számú embernek, akik szintén továbbadják x másiknak... Szerzünk egy szép napot egymásnak és még pénzbe sem kerül :)
Persze hogy örültem neki és nagyon szépen köszönöm Mucifocinak, ilyen aranyos kis napocskás macinak nem lehet ellenállni :)
A szabályok:
"1. köszönd meg annak akitől kaptad
2. mondjál három valamit magadról
3. add tovább 4 blogírónak, akinek az írásain jót szoktál nevetni."
Nos, az első pont szerintem magától értetődik, a többin már gondolkodnom kell egy kicsit...
Magamról mondjuk:
- Tök bénán vezetek. Vizsgáztam párszor életemben, de az egyetlen vizsga ahol megbuktam, a forgalmi volt. De azon kétszer is. Harmadjára is megérdemeltem volna.
- Mindig kitalálok kismillió feladatot magamnak, aztán meg panaszkodom, hogy nincs időm semmire. De amint közeleg a vége valaminek (nem befejeztem, csak már majdnem) már kezdek is bele a következő projektbe. Ezért van az, hogy nem tudok olyan kérdésekre válaszolni, hogy pl. mit olvasok. Mert ennek a könyvnek a közepén tartok, abból már csak pár oldal van hátra, de épp most kezdtem el egy harmadikat...
- Imádom a csendet. Ha itthon vagyok nem szól tv, rádió, CD, egyszerűen csend van. Ez sokakat rettentően zavar hosszú távon.
Elég nehéz 4 blogot kiválasztani, mert pont nem a nevettetős blogok a kedvenceim. Így kicsit szabályt szegve, de én 4 olyan blogot említenék, akiket szívesen olvasok. Bár a bloglista itt van oldalt, így nagy meglepetést nem okozom velük... (Ja, és persze gondolom csak a publikus blogok játszanak, pedig van pár privát blog is akit szívesen említenék itt)
Szóval a teljesség igénye nélkül:
- Vera blogja, mert gyönyörű képeket készít és sok olyan helyre kirándulnak amikből szívesen merítek ötleteket
- Marcsié, akik Angliából írják a gyerekneveléssel és külföldi iskoláztatással járó tapasztalatokat hasonló korú gyerekekről mint a lányaim
- Mónié, mert azon túl, hogy tök jó receptjei vannak, érdekesen ír a nagycsaládos életről, és mindig hallunk gastro-különlegességekről is.
- Anna blogja, mert bár a legkevésbé nevetős, ellenben fájdalmasan őszinte és olyan nyíltan mer írni a gondolatairól, amit kevesen mernénk felvállalni
Még egyszer köszönöm szépen!
2012. március 13., kedd
Ditke contra Gyámügy 1:0 :-)
Messze vagyunk még a végétől, egy csata még nem a háború, de azért ma jókedvem kerekedett és gondoltam megosztom veletek, úgyis rengeteg embert érint.
Részletekről később, ha kicsit hivatalosabb infóm is lesz.
De addig is: van remény! :)
A gyámügy pedig nem eszik belőlünk!
"Nem leszünk vacsik, nem, nem, nem,
nem leszünk vacsik, nem, nem, nem,
nem leszünk vacsik, maradhatsz ééhen."
"HAHAHAHA wohoooo!!! we did it! we did it! oh yeah, yeah, yeah!!
no eating here tonight WOO
no eating here tonight
NO NO NO EATING HERE TONIGHT, YOU ON A DIIIEEET."
Tudom, kicsit agyamra ment, de most úúúúgy örülök :) Erre jártam örömtáncot tegnap este :)
(És remélem, hogy nem előre iszom a maci bőrére...)
Részletekről később, ha kicsit hivatalosabb infóm is lesz.
De addig is: van remény! :)
A gyámügy pedig nem eszik belőlünk!
"Nem leszünk vacsik, nem, nem, nem,
nem leszünk vacsik, nem, nem, nem,
nem leszünk vacsik, maradhatsz ééhen."
"HAHAHAHA wohoooo!!! we did it! we did it! oh yeah, yeah, yeah!!
no eating here tonight WOO
no eating here tonight
NO NO NO EATING HERE TONIGHT, YOU ON A DIIIEEET."
Tudom, kicsit agyamra ment, de most úúúúgy örülök :) Erre jártam örömtáncot tegnap este :)
(És remélem, hogy nem előre iszom a maci bőrére...)
2012. március 9., péntek
Plants - Plantas - Növények lapbook és homeschooling tapasztalatok
Végre elkészült a növényes lapbook-unk és az új blogot is sikerült elindítani, így mostantól ezt nem bombázom tele a lapbook-okról készült képekkel :-)
Akit érdekel, a másik blogon megtalálja az alkotásainkat, főleg képekben:
http://lapbookmaniaentresidiomas.blogspot.com/
Az otthon oktatás amúgy nem lenne az én műfajom. (Aki esetleg nem hallott még róla, vannak gyerekek akik nem járnak hagyományos iskolába hanem a szüleik otthon tanítják őket, majd év végén vizsgát tesznek az adott év tananyagából. Ez Magyarországon és Spanyolországban is engedélyezett, Angliában és Amerikában pedig egész nagy hagyományai vannak.)
Míg betegek voltak a csajok és itthon voltam velük igyekeztünk elkészíteni az iskolai házi feladatot (szerencsére ebben partner a suli, mikor hét elején bementem, hogy elkérjem a leckét egész hétre előre összeszedték a tanárok, hogy mik lesznek a házik és miket fognak tanulni órán, mit nézzünk át). Úgyhogy gyakorlatilag egy hétig itthon tanultunk.
Elképzeltem, hogy milyen lehet ez állandóra: jól hangzik, hogy főzzünk együtt a gyerekkel és közben tanuljunk a répáról meg a mértékegységek átváltásáról, de mi van ha a gyerek 10 perc után megunja az együtt főzőcskét és elmegy rajzolni? Persze a 10 percben is sokra lehet haladni, spec. megették az összes répát amit megpucoltam :-) és még azt is megtanulták, hogy az egy gyökér. De aztán én még egy órát vacakoltam az ebéd készítéssel, ők meg szépen otthagytak.
Meg persze időnként be kell dobni egy mosást, aztán át kell pakolni a szárítógépbe, aztán be a szekrénybe, aztán nem ártana kiporszívózni, ezt-azt pakolászni, szóval ha a gyerek egész nap otthon van, nem olyan könnyű lekötni. Márpedig ha unatkozik annál nincs rosszabb. Persze biztos vannak gyerekek akik szépen leülnek az olvasókönyvükkel és olvasnak míg anya főz, miközben a másik addig elkészíti a szókártyákat a lapbookhoz, a harmadik pedig végzi a fizikából feladott kísérletet... (Merthogy az otthon oktató családok - a blogokat nézegetve feltűnt - gyakran 3-4 vagy akár több gyerekesek) , de az enyémek valahogy nincsenek ehhez kiképezve. Persze elolvasták amit rájuk bíztam vagy kitöltötték a munkafüzetet, de ha épp eszükbe jutott valami akkor felálltak, elszaladtak és a halaszthatatlan dolguktól úgy kellett visszatessékelni őket a spanyol házihoz. Na és persze összevesztek, ahogy szoktak. Meg persze ezekkel a dolgokkal itthon mégis hamarabb lehet végezni mint az iskolai tanórák. Ami persze nem baj, csak utána ha nincs időm velük foglalkozni akkor előjön a tv, a nintendo, aminek nem igazán örülnék ha itthon oktatottak lennének.
Persze van sok élő példa, mint a bloglistában levő blogok is, hogy igenis lehet otthon hatékonyan tanítani, de nekem ez max. egy gyerekkel menne, vagy azzal sem. (Nem beszélve arról, hogy én igenis szeretek dolgozni járni, még ha erre néha emlékeztetnem kell magamat, akkor is :-) )
A másik, ami még feltűnt, hogy nagyon sok kicsi gyereket tanítanak.
Mikor anyagokat keresek a lapbook-jainkhoz akkor szoktam különböző blogokra rátalálni és az a tapasztalatom, hogy nagyon sok óvodás korú gyereknek tanítanak iskolai tananyagot. Persze látom én is, hogy itt nyugaton már 4-5 éves korban betűket tanulnak a gyerekek, persze hogy az otthon oktatók is követik a tanrendet és nekik ez természetes. De azt már nem értem, hogy mikor valaki egy 3-4 évessel tanul otthon akkor minek neki a naprendszerről olyan lapbookot készíteni, hogy még egy középiskolásnak is megfelelne? Persze érdeklődőek a gyerekek és szivacs az agyuk, meg minden, de szerintem ezeket úgyis elfelejtik, vagy meg sem tanulják, csak beleteszik a könyvekbe, mert jól néz ki vagy jaj de tudományos?
Mondjuk a "supermadre" témáról már rég érik egy poszt bennem, csak időm nincs megírni, de ide illene...
2012. március 1., csütörtök
Országimázs Magyarország 2012 - avagy az élet nagy kérdései 6.
3 éve mikor kijöttünk, ha mondtuk, hogy magyarok vagyunk akkor visszakérdeztek, hogy
- Ja, a Puszkász? (Puskás) , esetleg még a gulyás vagy Budapest alapján sikerült beazonosítani minket.
Most arra, hogy magyarok vagyunk, a következő kérdéseket kaptuk:
- Ja, ahol úgy megnyirbálták a szabadságjogokat? Médiatörvény, új Alkotmány? Az ország ami mindenben szembe megy az EU-s normákkal?
Úgy látom nem hiába öntik a pénzt az Országimázs központba...
A poszt aktualitása, hogy most beszéltünk a szociális munkással a gyámügyi hercehurca miatt. Értetlenül állt a kérésünk előtt, szerinte is teljesen szabályellenes és az EU-s szabadságjogokba ütközik. Amúgy meglehetősen jól tájékozott volt Magyarországot illetően, ő tette fel a fenti kérdéseket. Nincs bennem túl nagy nemzeti öntudat, de a régebbi kérdéseknek jobban örültem. :(
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)